「準ハロー軌道の生成法とその遷移軌道の解析」
＊中宮賢樹、川勝康弘（JAXA）
打ち上げウィンドウの拡大を目的として、ラグランジュ点近傍の準周期軌道（準ハロー軌道）を投入軌道とする遷移軌道の検討を行なう。まず初めに、準ハロー軌道の特徴、生成法について説明する。次に、日本の射点から準ハロー軌道間への遷移軌道について検討し、その際の打ち上げウィンドウを示す。
「Study of the generation method of the quasi-halo orbit and the application to the  transfer」
*M. Nakamiya, Y. Kawakatsu(JAXA)
This paper investigates transfers to the quasi periodic orbit in the vicinity of the libration point (Quasi-halo orbit) of the Sun-Earth system in order to expand the launch window.
 First, the characteristic of the quasi-halo orbit and the generation method of the quasi-halo are shown. Next, the transfer trajectories from the Japanese launch site to the quasi-halo orbit are discussed, and then its launch window is studied.