?? 
	
0	
  
 ' '
	 

  

((
 


	 

	  
 


   
 
	




 ??	 
 
	

 
,

	 
 
	
1



	 
	 	 

  
  
 
 

 
	

  
	 
 
 
,
 ' 


 
  


	

 


	 0	 
'	
	  
 
	

	
2
	 

	(
 ,
 

  
3    4?? 5

	 ' ##&  ###
67  	  
'	
	 
 

((
 8

9
,
 



 
	 


(( 

 ,  

'
	 
 

((
 8


9 :,

 
 



.
 


 
	 	'
	 8
(
 ;/

 
( '

 

9 	  
 


 

(
(
 

 
.'
	 

	
 
 

 ' 

	 
 1 
  
 
((	 ,
	 
 
	 
1


 
	 
 
(
 ;/
 
'
 	 
	

 



  
((
 <



=  	 
	
 
 

(
(
 
(

 
/	 	  
	 
.	 





 <		



= 

 , 	 
 




 
	

 '	 
,

	   

' -
	 	 


 
	 
 '(

 	 
	
'

	

 '
( 
 
.
(
	 '
  
 



,
 

 	 
 '

	

 '
( 	 
 

(
 
 
		  '

	

 
	(  
 	
 
-

 
 

 
,
 ' 
 


 6>7 


.
(
	 '
  
;	
  
 '

	

 






 :,

 	 

( 
	

 
	'
	
 
	


 

 

	 	 
 (  


 8
/ 	
'	


		 
 
 
	

 
 
	( '
 
(
  




 '


	
( 





  
 '


(
'


	
( '

	

  
' 
	  	9 6?7 





 '

 
 
'
	  
 
.
(
	 '

'
 A
(  
( 
 
1

  
 '

	



	( 	 
/
'
	 
 '
  
(

 
 


 -
	 	 


 '
 
( ( 
 


mi
ki
di
m0 mt
Chaser
Satellite
Target
Satellite
kc
dc
Impedance
Model
Contact
Model x
@
 ) 

((
 

 '
(

 	 

(
  
  '(
 ,
 
 
 

-
	 

 	 

 

 ' 
 
	 

(
(
 '	 ,

 '(

 	 
 '
	(
  	

 

 
 
	( '
 
(
  
 '
	(

 	

(
 


  '
 
		 (


 

 
(
 	  

 
 

 
 
	 
(

 '


 
		'
	  
 	+

	 '
  


 
 -
	 

  '
 
	 '(

 '


( 

((
 '	 


  
	A 	
(


 
	( '
 
(
 
 
	
(  
 
((	
'	 
	 
 
	

 

 ,
	 
 

 	

'

	

 
	( , 
 '
 
(
 
((
 ,

 

  

 
	 
 	-
	

  

'

	

 





 
	 
 
	( '
 
(

 
 


 	 
 
.
(
	 '
  
( 



  
	    

?? 	  
@
  , 
 	
/
( 
'	
	 '
( 	
,
 , 

((
 
'
 	 
	

 
 


((
 	 
 (
 
 
 '
	(
 
' 
 
(
(, '

	

 
	( 



  
 

  '

???? 
 

((
 	 
   
 

  


 
  '
(
 
 
 -
	    '

???? B
	 
  
	  	 
	

 , 



 '


	
( '

	

 8
	

 '

	

9
 
;	
 
,

	  



 

	 

 
	
 
 	-
	

  

'

	

 
	 
 
	( '
 
(
  
 

	 	 
 '	  
 

 	  '
(
mt
mv
Hand of Chaser Target
dc
VMI
Contact
Model x
kc
mi
ki
di
@
 >)  '

	

 
	( '
(


 	 	    

 
.
	  '	  
 

-
	 



  
/

  .
	 89
?? C 
??D
?? ??
 E  89
,

   
 +	 
	(
 ??  
 +	 .
 
 
 
/
	
( 

 	 
 
	   
 		(	



(
 
' 
	 ?? 
	 
?? 

 
 
	

(2

5


	 6F7 
	 
	

(2
 	

 6%7 '


 

 -
	 (	 
'

 
    

 '

	

 
	(  
  
' 
((, 
 	


( 





  
 
	  
 
 
 ,


	

??
		  
 
 
	 	 	 
 	

(

'
 
 '

	

 





   
	
	 

 
	
 
 ,	 	 .
	 8>9 :

 


	
	  
 
	  
/
(
  '(

D EGH E	G C  8>9

 +	 .
 
  

(2
 
 '

	

 






  


(( 
	
  
	

(2
 5



	 
	 .
	 8?9 67
?? C 
????





 8GH  E	G ?? 9
??H
?? H
?? D ?? ??
 E  8?9
 	   


?? 
	  	 
@
 > , 
 '
( 	 ,
 
 


 	
'

	

 
	( 
	 
 

 	
(
	 
	


'

	

 

 
((
 
 .
(
	 
 ??


 	  '

	

  
	
  .
	 8F9 6>7  





2
 
 	



 '

	

 

 
 


A 
	 ,
  	
 
 '

	



	(
?? 
????????
?? E



E


????????
8F9
,

   
 I
(


 



 	   		 	 !"
	  	 
	 
 

 
.
(
	 '
 '
( 




A 
	 
	 
 '
(
 
 
 
( 	 '

?? J	
 
 

 	 ,
 
 
	 , 	
(

(
  
((
 , 
 

 , 
(
 ??

	 
 
((	 
(
 
?? 
	 
 
(
(


	 
 

A

	  
	  
 ((,)

?? C
?? E?????? E??8 ?? ??9
?? E????
8%9
 	 

  ?? C  
	  C   ??  ????
  
?? 89

   
 
 
 

 
(
 

 
	

 
'
((
 
	 
 


	 
(
  
 



 	  

    

  

 
	

 

 
	



 (	 
 
 


 
	  
	(
  

 




	 
(

0	 
 
 
	  ??  ????
  
??

 

 
(
  (

 
	 
 


	

(  
 

 
	  '

	 
 
 


 
 
,
 ' 
 


 
	 

 
	





 
 
		  

	 
 


 '
	 
 

 
,
   
	( 
 '
	(

 
  ??  '
((
 
	 
 '
  
 


#  $	 


 
	( '
 
(
 

 


  

(
2
	 '
  

 ' 
 

.
 
	 



''	
	 '
 
	 
(
(
	 '
  +



 	  

	 	 
'
	

  

'  
	 
	( 
' 
 '
 
(
 	




(
@
 ?89 , 
 
(
	  
	

 

 
	
'
 
(
  '

	

 
	( K


  
 
	
( '
 
(
  

 
 ((
 '
 ' 
 






	 

 	  
	 
 '	 



	  
 '

	

 
	( 
 


 	
 	
Force/Torque
Sensor
Robot Arm
PC (PA-10)
Fx, Fy,Fz, Tx,Ty,Tz
x,y,z, roll,pitch,yaw
Impedance
Model
??
  	
 

   


(time)
(contact force)
: Force input
: Control effective
No control
Impedance control
Control time delay
??  	
 

 
 
 
@
 ?) 

'

  
 
	( '
 
(


	( 
		
   
 

 	 
 


% &	 
@
 F , 
 

'

  
 
/
'
	
(

  &??0@ '
	(
 
' 8 :


 	
 L9  
 
 
 


A '
	(

 

.
 
	 '	
 	 
 
	   




 '


 
	

 

 
	 ''
	 
	 

'

	

 
	(  
(
 	 


	 
-
	 

 
 
 

  ,	 	 @

 % 0	 
 

	 


 (

 
'	


'
(  
 




 
 

	 
 
 


-
 (( 	 
 (

 
  
 	 (


 
 (

	 ' 
 '  
 '
( 


	 
,

	 
 

	 


 (

 
	 

'  
 




 '
( 

'
 	

( 2

:
	

 
 '
 
 
		'
	 	 , '
	
	  
	
 , 
 
	 8
/'' 


 &6L
79 '	
 	 
 

 
((,   '
	
F/T Sensor Airfloating
Testbed
Probe
Infrared Camera
Target
Robot Arm
(PA-10)
Chaser
@
 F) /
'
	
( 

LED Air tanks Contact probe Spring
??
  	 ?? 	 	
@
 %) -
	 

 8

9

	 	
 '	
 -
	  
  '	
 	 



	
  
 

 
 
 
	

 
  
 
	
  
 


 
 
	

 
 
 
 
/

	


(
 	 
 
    	 
  

	
 

'


	
( '

	

  
 
	

 	
 	 
  
	 
 	 

  
 




  
 	

 
'

 	 
 

(	 
 
 
/

'
	
( 
 ,
 

 	

 I?? 	 




'  &	  (

 (		
 
/
'
	 	


 ,

 
 
	 
 
 


 	
 
 '

	

 
	( 
	 
	
	
  

 	 
	

 , 
 

 ,
	 




  
	((
 , 
 '

	

 






  
		
  

 	 
	

   


 .
	 89  	 
 , 
 
(

 
(

  
 
	   
 


 
	 
 

 



 
((	  (
 
	 6
'M7
'?? 		  ( &	

 


 	
 
 '

	

 
	( '
 	

 
 (	
 , 
	
	 

  C ?6
'M7 
	

((
 , 
 

 

 
 

 '
 ???? C
?67

 '

	

 
  ?? 
 
	  

 ))>

	 
 	
( 
	
	  

'	
 
 '


	

 






6 ?? 
  7 C   6   > 7 8&9
 	  
/
'
	 
 ;(
  
 
	

 



	 
 '	  

 

 	


 ,
	  C
	&% 	>% 
	 ?	
'
 &	 
@
  
	 & , 
 ;(
  
	

 



	 
(
  
 

 ,
	 
 '

	








  C &%8(,9 >%8
9 
	
?89 
 
  
 (	
 
 
	

 '


	 
 

 
 
(
  

 

 
 
((
	 
 ,

'  
	

 

 

	
 '

 ?6'7 ,
  
 
	( '
 
(
  

' 
 

	  
 
(  
 ((,)  	 
	
'

	

 





  
 


 

 	

 

 , 
 '


	
( '

	

  
 '

	(
 


 
 
	( 
1

 
 	 




 	 
 
	( '
 
(
 :
	

 
 
(
'(
 ,
 
 


 
 	 
 
	( '


(
  
	
	  	  

 
 ?? 	 .
	
8%9  
 '
 



  
 
.
(
	 '
 	

'
 
(
 
	 
 	
 	
 '

	

 
	(
B
	   > 
 
(
  

 

 
((	
 ?6
'M7 
 '

	 
 
(

 
(
  




 
	 
 

  6
'M7 
	 
 


 
	

		
  

 	 
	

 , 
 

 ,
	  
(,
 
	 >
' 	 )	( ( 	


 
.
	  ?? 
	 
 
	
  	
.
	 8%9 
 ((,)
?? C
????8?? ?? 
??9

?? ?? 8 E 9 E ??
8$9

 
(
  ??  
	
  
		 


/
'
	
( 
		 ????C?67 C?6
'M7
??C6
'M7 
	 C 
	 
 
/
'
	
( 
( 
??
 .
	 8$9
0 0.05 0.1 0.15 0.2
5
10
15
20
25
30
35
40
Time [s]
Contact force [N]
0
0.25
Impeadance : no control
Impeadance : high
Impeadance : proper
Impeadance : low
@
 ) J	

 


0 2 4 6 8
0
1
2
3
4
5
6
7
Time [s]
Velocity of target [cm/s]
Impedance : no control
Impedance : high
Impedance : proper
Impedance : low
Chaser
@
 &) 3
(
  



 
(
  

 
?? 

 
	

 

 ,	
	 @
 $ 
	 
 ?? 
	
  .
	 8$9 


,	 	 @
 # 

 
( , 
 
.
(
	
'
 

	 

( 	 
 '

	

 







*  &	  (
 $	 

 
/
'
	 	


 
 
1

  
	(
'
 
(
 	 
 
	

 

 
	 
 '	  





*?? 		  ( &	

 


 	
 
 '

	

 
	( '
 	 


 (	
 , 
	
	 

 ?6
'M7 
	 
((

, 
 

 

 
 

 '
 ???? C?67
 	  
/
'
	  C >%8
	9 
	 
 
	
( '
 
(
  


 

  
 ?  
	 #6'7
Velocity of target
(after contact)
1
2
3
4
5
6
[cm/s]
0 2 4 6
a
@
 $) N
(
	 
,

	 
 
	 
(

0 2 4 6
a
20
40
60
80
90
100
Equivalent mass [kg]
@
 #) N
(
	 
,

	 
 
	 ??
*
 &	 
@
  
	  , 
 ;(
  
	

 



	 
(
  

 
 (	
 
 '
 
(
 

(	
 
 
	

 '
 
	 
 

 
 
(

 

 

 
((	 
 ,

'  
	




 

	
 



( ' 
  '
 
(




 
 (	
 
 '
 
(
 
 
 


( '(
  
 

 	 '
 
(
  






* 	 )	( ( 	


 
(
  ??  
	
  
		 


/
'
	
( 
		 ????C?67 C?6
'M7
??C6
'M7 
	 C 
	 
 
/
'
	
( 
( 
??
 .
	 8$9

 
(
  

 

 
	

 

 ,	 	
@
 > 
	 
 ?? 
	
  .
	 8$9 


,	 	 @
 ? 

 
( , 
 

(	
 
 '
 
(
 
 ??  


 , '

0.0 0.05 0.1 0.15 0.2
Time [s]
Contact force [N]
0
5
10
15
20
25
30
35
40 Time delay : no control
Time delay : 90[ms]
Time delay : 60[ms]
Time delay : 30[ms]
0.25
@
 ) J	

 

 , '
 
(

1 3 5 7
0
1
2
3
4
5
6
7
Time [s]
Velocity of target [cm/s]
0
Chaser
Time delay : no control
Time delay : 90[ms]
Time delay : 60[ms]
Time delay : 30[ms]
@
 ) 3
(
  

 , '
 
(





+ 	
 	  

 
 
	

 '	 
,

	 


 '
	(
 	
 '

	

 
	( 
	 

-
	 

 	 


 ,
 
	
(2
 
 
.

(
	 '
 

 	 
 '

	

 
	( 
	 

'
 
(
 ,
 
	 
( 
' 
 	



(
,

 '(

  	


 
 	-
	

  

'
	

 





 
	 
 '
 
(
  




 	 
 
	

 '	 
 
/
'
	 	

 
 
' 
	 
 
-
	 

 ,
 




  

	  
 
   !	 "#  $
%&' 		 & #  (!	) 
 *

#	 %+*	
, - .$ / 
*  /
#	 
 

	 	 *
 	/#011 **
211&345 ??111
2 6$	
 78
!
	$	 79 8	$	

!	 


 "(


	  
 	
*
 

$	)
0 20 40 60 80 100 120
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
5.5
Time delay [ms]
Velocity of target
(afeter contact) [cm/s]
@
 >) N
(
	 
,

	 '
 
(
 
	 
(

0 20 40 60 80 100 120
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
Time delay [ms]
Equivalent mass [kg]
@
 ?) N
(
	 
,

	 '
 
(
 
	 ??
 	 
*  
 &*
	 
	 ,
:
  
 #	 ; 82 **'.&
1; ??244<
3 78
!
	$	 6$	
 
 (

!
 "

(


	 

	  
 *
 
 	 	 =
&
	
 	$ 
 	&>
	)  ?, -  $ 2.$
/
	
 
*	
  *
 $)
 

	 ?? *
* **'12&'1. ??2445
< 69

	 6$	
 "# 	 #
 &
  *
 
	*
 	$ =
	  :
&
	
 
	+, /%%% 
  #	 
 &


	 . 3 **343&3< ??1;1
. 6$	
 #
 
 8
$	
 69

	
"	)  		 (


	  *
 @&
@
	) A	! 	$ %+=
	  /	

, - 112 /%%% /   #	

 

	 **;11&14< ??112
5 78
!
	$	 
 6$	
 "/
*
  
@&@
	) *
 #  	
 		),
:
  #	 
 $	 B; 8.
**54;&5' ??2445